温馨提示：[DVD：标准普清版] [BD：高清无水印] [HD：高清版] [TS：抢先非清晰版]-如影片无法播放或者较为卡顿，请尝试切换播放源。
Catherine在一个抽干的蓄水池里发现了一名黑帮谋杀受害者的遗体，这触发了一系列的连锁事件，不知不觉间将她直接引向了Tommy Lee Royce。
Catherine的外孙Ryan现在16岁了，仍与她住在一起，但他对于想跟外祖母拒绝承认是他父亲的那个人建立何种关系，有着自己的想法。仍在与镇上似乎永无止境的毒品问题以及供应者作斗争，Catherine也即将迎来退休。
-
吉安卡罗·埃斯波西托,扎克瑞·莫莫,Arica Himmel,伊万·姆巴科普,Patrick Robinson,戴克斯·雷伊,Ekow Blade,蒂姆·J·史密斯,Charles R. Edwards,库里·格拉汉姆,尼古拉斯·罗根,Caleb Baumann,葆拉·马尔科姆森,恩卡·奥库玛,肯尼思·肯特·布赖恩,沃克·巴宾顿,Chelsea Bryan,肖恩·保罗·布劳德,内德·尤瑟夫,Chukwuma Onwuchekwa
尼古拉斯·凯奇,德雷·戴维斯,妮基·格拉瑟,吉姆·杰弗里斯,扎伊纳布·约翰逊,尼克·奥弗曼,萨拉·西尔弗曼,巴伦·沃恩,小伊塞亚·维特洛克,Joel Kim Booster,Open Mike Eagle,Patti Harrison,London Hughes,Mireille Miller-Young,Elvis Mitchell,Kory Stamper
鲁弗斯·琼斯,丽贝卡·斯塔顿,优素福·凯尔科尔,奥克利·佩德加斯特,娜塔丽·阿明,里斯·谢尔史密斯,Guillermo Bedward,科斯马·肖,Christopher Dane,Kate Miles,Omar Osman,克里斯·雷曼,Andy Gillies,Tania Mathurin,Dean Roberts,Phill Langhorne,Nadia Albina,Neal Barry,Jurell Carter,奥利弗·狄龙,Ali Elhawary,Ninette Finch,理查德·格洛
多米尼克·库珀,鲁丝·内伽,约瑟夫·吉尔根,露西·格里菲思,W·厄尔·布朗,里基·马比,阿纳托尔·优素福,布莱恩·赫斯基,杰米·安妮·奥尔曼,德里克·威尔逊,戴斯敏·博格斯,伊恩·科莱蒂
乔·科尔,露西·宝通,汤姆·霍兰德,阿什利·托马斯,乔舒亚·詹姆斯,阿纳斯塔西娅·希尔,大卫·丹席克,安娜·盖伊斯洛娃,保罗·希金斯,乌尔斯·瑞恩,马尔科·布拉伊奇,塔姆拉 卡瑞,马克·夸特利,亚历山德拉·摩恩,Claire Cox,刘观凯,佩塔尔·克维恩,戴纳·哈克乔,盖伊·瑞斯,威尔·图德,理查德·霍普,汤姆-沃恩-劳勒,布赖恩·弗格森,马修·斯蒂尔,诺拉简·努恩,克里·约翰逊,保罗·巴泽利,本·特纳,本·劳埃德-休斯,安娜·舒马赫,盖比·弗兰奇,谢琳·法拉基,泰蕾兹·布拉德利,加文·斯派克,博扬·纳
