温馨提示：[DVD：标准普清版] [BD：高清无水印] [HD：高清版] [TS：抢先非清晰版]-如影片无法播放或者较为卡顿，请尝试切换播放源。
Catherine在一个抽干的蓄水池里发现了一名黑帮谋杀受害者的遗体，这触发了一系列的连锁事件，不知不觉间将她直接引向了Tommy Lee Royce。
Catherine的外孙Ryan现在16岁了，仍与她住在一起，但他对于想跟外祖母拒绝承认是他父亲的那个人建立何种关系，有着自己的想法。仍在与镇上似乎永无止境的毒品问题以及供应者作斗争，Catherine也即将迎来退休。
-
多米尼克·库珀,鲁丝·内伽,约瑟夫·吉尔根,露西·格里菲思,W·厄尔·布朗,里基·马比,阿纳托尔·优素福,布莱恩·赫斯基,杰米·安妮·奥尔曼,德里克·威尔逊,戴斯敏·博格斯,伊恩·科莱蒂
内森·菲利安,斯坦娜·卡蒂克 Stana Katic,乔·胡尔特拉斯 Jon Huertas,希穆斯·德维 Seamus Dever,Tamala Jones,Molly C. Quinn,Susan Sullivan,Penny Johnson Jerald
大卫·奥伊罗,丹尼斯·奎德,克里斯托弗·科森,埃里克·施密特,大卫·J·伯特,希瑟·卡夫卡,比尔·道斯,Albert De Guzman,Russell C. Gibbs,Janae Jacobs,劳伦·E.班克斯,Riley Looc,Rain C. Wilson,LonHendre Keggins,Van Quattro,肯妮莎·汤普森,Dean Hermansen,谢伊·惠格姆,唐纳德·萨瑟兰,巴里·佩珀
安东尼·麦凯,塞巴斯蒂安·斯坦,丹尼尔·布鲁赫,怀亚特·拉塞尔,艾米丽·万凯普,茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯,艾琳·凯利曼,戴斯蒙·詹,丹尼·拉米雷斯,阿德普波·奥杜耶,克雷·班奈特,诺亚·米尔斯,卡尔·卢波利,弗洛伦丝·卡松巴,乔治·圣皮埃尔,埃米·阿奎诺,维罗尼卡·法尔孔,肯·竹本,石川美纪,丽贝卡·莱恩斯,唐·钱德尔,奈斯鲍提斯塔,伊恩·格雷格,戴维·鲍尔斯,尼古拉斯·普赖尔,亚当·瓦库拉,Renes Rivera,Tyler Dean Flores,Dani Deetté,Indya Bussey
