温馨提示：[DVD：标准普清版] [BD：高清无水印] [HD：高清版] [TS：抢先非清晰版] - BD蓝光和HD超清版本不太适合低宽带的用户和网速过慢的用户观看。
Catherine在一个抽干的蓄水池里发现了一名黑帮谋杀受害者的遗体，这触发了一系列的连锁事件，不知不觉间将她直接引向了Tommy Lee Royce。
Catherine的外孙Ryan现在16岁了，仍与她住在一起，但他对于想跟外祖母拒绝承认是他父亲的那个人建立何种关系，有着自己的想法。仍在与镇上似乎永无止境的毒品问题以及供应者作斗争，Catherine也即将迎来退休。
-
凯蒂·麦克格雷斯,布兰顿·杰·麦克拉伦,史蒂夫·拜尔斯,帕特里克·加洛,克里斯托弗·贾科特,迪恩·麦克德蒙特,艾琳·卡普拉克,罗伯·斯特尔特,杰西卡·西博思,阿莉莎·金,梅寇·阮,杰斐逊·布朗,恩卡·奥库玛,马克·加尼梅,汉娜·恩迪科特-道格拉斯,苏珊娜·霍夫曼,Shawn Ahmed
阿曼达·舒尔,泽利科·伊万内克,亚伦·斯坦福,柯克·埃斯沃多,汤姆·诺南,香侬·卢西奥,埃米丽·汉普希尔,诺亚·比恩,Jodi Lyn Brockton,祖舒华·克洛斯,Lyriq Bent,Demore Barnes,芭芭拉·苏科瓦,Romina D'Ugo,Ricky Wayne
Sultan Alkhail,Hana Chamoun,Yasser Al Hadi,Ban Halaweh,Mohammad Hindieh,Salma Malhas,Hamzeh Okab,Aysha Shahaltough,Karam Tabbaa,Zaid Zoubi,Mohammad Nizar,Manal Sehaimat,Faris Al Bahri,Abdelrazzaq Jarkas,Eyad Hourani
约翰·纳特尔斯,丹尼尔·凯西,霍纳尔·布莱克曼,理查德·杜登,阿曼达·鲁特,Philip Franks
汤姆·拉斯齐哈,弗兰茨·丁达,里克·奥肯,雷·史蒂文森,恩斯特·施托兹,路易斯·沃尔夫勒姆,艾丽莎·施洛特,安娜·辛特,乔安娜·里贝罗,弗里兰·坦科斯,皮尔·基维特,Alessandro Schuster,Konstantin Gries,亚特乔姆·吉尔茨,Aniol Kirberg,Yuri V?lsch,乔·哈特利,弗丽茨·哈勃兰特,约翰·冯·比罗,特里斯坦·皮特,弗朗兹·哈特维希
