温馨提示：[DVD：标准普清版] [BD：高清无水印] [HD：高清版] [TS：抢先非清晰版]-如影片无法播放或者较为卡顿，请尝试切换播放源。
不是冤家不聚头，刘元（葛优 饰）和李清（徐帆 饰）正应了这句话。他们在美国初遇，那时候，李清刚到美国，替一个台湾朋友看屋，就碰上了接待中国剧组的刘元。几番来回，二人有了些粗浅的了解。刘元给了李清一张机票，劝她回国，前途会比这里好。
李清却留在了美国，一年后还碰巧和刘元的车撞上了。机缘巧合，刘元让李清到他的旅行社工作，怎料旅行社搞非法移民的勾当，李清一身麻烦，一气之下叫刘元以后再也别联系自己。想不到，一年后他们重遇，又一起办起了补习班。
两人就这样反复的重聚分开。直到老去的某天，才有了一个契机，让他们互诉衷情。
-
弗朗索瓦·西维尔,约瑟芬·约比,本杰明·拉维赫尼,卡米尔·勒鲁什,阿毛里·德·克赖恩库尔,爱迪丝·斯考博,朱丽叶·多尔,萨米·贝塔德,克里斯蒂安·贝内代蒂,纪尧姆·布谢德,安妮·瓦莱丽·佩耶,拉斐尔·冯·布卢门塔尔,贝特朗·科姆,纪尧姆·梅拉妮,索尼娅·妮妮,让·佛朗哥,艾尔莎·霍本,多里安·勒·克利奇,帕特里斯·梅勒内克,吕迪万·德·夏斯特尼,卡蒂雅·布尼亚季什维莉,劳伦·德拉豪斯,埃文特·斯特朗
热拉尔·达尔蒙,娜塔莉亚·贡达列娃,奥列格·扬科夫斯基,阿尔缅·哲加尔哈尼扬,叶甫根尼·列昂诺夫,列昂尼德·亚尔莫利尼克,伊戈尔·科瓦沙,马姆卡·基卡列伊什维利,Sharon Brandon,Nutsa Koguashvili,Kim Sullivan,Nina Ter-Osipyan,Amiran Amiranashvili,N. Anokhina,I. Atanelov
米洛斯·科佩基,拉多万·卢卡夫斯基,Anita Kajlichova,欧托门·科雷查,Vít Olmer,卢博米尔·利普斯基,Anna Pitasová,Vladimír Hlavaty,约瑟夫·赫利诺马兹,Bohumil Svarc,弗拉迪米尔·门西克,Zdenek Rehor,Milos Zavrel,Bohumil Cernohous,Jirí Ruzicka,Helena Ruzicková,Miroslav Abrahám,Frantisek Miroslav Doubrava,卡雷尔·哈布尔,
帕查拉·奇拉锡瓦特,翁拉维·那提通,普莉恩皮察雅·克玛拉娜君
白燕,张瑛,李我,梁无相
亚当·桑德勒,大卫·斯佩德,宝拉·巴顿,凯瑟琳·哈恩,尼克·斯旺森,马特·沃尔什,蕾妮·泰勒,西恩·奥斯汀,娜塔莎·赖格罗,路易斯·古兹曼,凯瑟琳·贝尔,杰姬·桑德勒,迈克尔·切克利斯,托尔斯滕·沃格斯
