温馨提示：[DVD：标准普清版] [BD：高清无水印] [HD：高清版] [TS：抢先非清晰版]-如影片无法播放或者较为卡顿，请尝试切换播放源。
新的一季，我们那位测谎专家卡尔·莱特曼博士（Tim Roth 蒂姆·罗素 饰）继续发挥着他那出神入化的本领，识破一桩桩或高超或蹩脚的谎言，可是即便如此一个神乎其神的人物，也有着无法处理的人际和事物。为了争夺女儿的抚养权，他独上了公司的命运，为此不得不和团队伙伴接手任何一个可能带来收益的案子。可即便如此，他与女儿乃至前妻的关系依旧时冷时热。与此同时，吉莉安·福斯特（凯利·威廉姆斯 Kelli Williams 饰）也走出失败的婚姻，开始独立的人生，她与莱特曼的关系若即若离，暧昧丛生。伊莱·洛克尔（布伦丹·海因斯 Brendan Hines 饰）越来越多地与莉亚·托勒斯（莫妮卡·雷蒙德 Monica Raymund 饰）单独办案，一向斗嘴的二人关系慢慢贴近，而面对经常打击自己的莱特曼，洛克尔也萌生去意。
在纷纷扰扰之间，人与人的关系破裂、修复、弥合，周而复始……
-
伊万娜·巴克罗,阿莱扬德拉·奥利娃,洪·科塔哈雷纳,埃罗·阿索林,奇奎·费尔恩德兹,塔马·诺瓦斯,丹尼尔·隆德,娜塔莉亚·罗德古兹,劳拉·普拉斯,伊格纳西奥·蒙特斯,贝戈尼亚·瓦加斯,路易斯·贝尔梅霍,何塞·萨克里斯坦,曼努埃拉·贝列斯,本·坦普尔,费利克斯·戈麦斯,安吉拉·莫利纳
查理·汉纳姆,凯特蕾·萨加尔,玛姬·丝弗,朗·普尔曼,小马克·布恩,戴顿·考利,金·寇兹,汤米·弗拉纳根,瑞恩·赫斯特,威廉姆·拉金,西奥·罗西,艾利·沃克,葆拉·马尔科姆森,肯尼·约翰逊,泰勒·谢里丹,斯蒂芬·金
华金·科西奥,格雷格·埃利斯,费利佩·埃斯帕扎,劳拉·帕塔拉诺,卡洛斯·桑托斯,约瑟夫·朱利安·索里亚,阿尔玛·马丁内斯,T·J·塞恩,奥吉·杜克,Minerva García,马克·马丁内斯,多米尼克·韦德,布拉德·李·温德,Julissa Calderon,Jaime Alvarez,Karrie Martin,Annie Gonzalez,Carlos Santos,Rafael Sigler,Bianca Melgar,Art Bonilla,Brenda Banda
Simona Distefano,Stefano Fregni,芭芭拉·奇基亚雷,Andrea Dodero,弗朗西斯科·科勒拉,Andrea Riso,米卡埃拉·拉马佐蒂,盖娅·吉拉切,瓦伦蒂娜·贝莱
