温馨提示：[DVD：标准普清版] [BD：高清无水印] [HD：高清版] [TS：抢先非清晰版]-如影片无法播放或者较为卡顿，请尝试切换播放源。
好强的主妇克莱尔（朱丽·鲍温 Julie Bowen 饰）受到街区停车牌问题的困扰，在丈夫菲尔（泰·布利尔 Ty Burrell 饰）和三个子女的支持下毅然投身了希望渺茫的镇议员竞选。克莱尔的老父亲杰（艾德·奥尼尔 Ed O'Neill 饰）尝试以自己的方式理解哥伦比亚妻子格劳丽亚和继子曼尼，不过事实表明文化差异并不容易跨越。克莱尔的弟弟米切尔（杰西·泰勒·弗格森 Jesse Tyler Ferguson 饰）和同性爱人卡梅隆（艾瑞克·斯通斯崔特 Eric Stonestreet 饰）决定再领养一名男婴，两人苦于找不到合适的代孕母亲，同时莉莉的教育问题也需要操心，更糟糕的是米切尔还失业了……
在以农场度假为开端的本季中，三个家庭将各自面临一些新变化和挑战，彼此间的深入往来也将令家族纽带更为紧密。
-
伊万娜·巴克罗,阿莱扬德拉·奥利娃,洪·科塔哈雷纳,埃罗·阿索林,奇奎·费尔恩德兹,塔马·诺瓦斯,丹尼尔·隆德,娜塔莉亚·罗德古兹,劳拉·普拉斯,伊格纳西奥·蒙特斯,贝戈尼亚·瓦加斯,路易斯·贝尔梅霍,何塞·萨克里斯坦,曼努埃拉·贝列斯,本·坦普尔,费利克斯·戈麦斯,安吉拉·莫利纳
乔尔·麦克哈尔,吉莉安·雅各布斯,约翰·奥利弗,丹尼·朴迪,伊薇特·尼科尔·布朗,爱丽森·布里,唐纳德·格洛弗,切维·切斯,郑肯,吉姆·拉什,迪诺·斯坦玛托普洛斯,希拉里·达芙
杰伊·巴鲁切尔,埃里克·安德烈,瓦妮莎·贝尔,Britt Lower,詹姆斯·普雷斯顿·罗杰斯,Maya Erskine,Jordan Claire Robbins,Masa Lizdek,Raeanna Guitard,Ashley Ross,Jeff Pangman,吉姆·查德,帕斯卡尔·兰格戴尔
塞尔吉奥·阿奎罗 , 提克希奇·贝吉里斯坦 , 克劳迪奥·布拉沃 , 凯文·德布劳内 , 曼尼尔·埃斯蒂亚特 , 何塞普·瓜迪奥拉 , 伊卡尔伊·京东安 , 本·金斯利 , 大卫·席尔瓦 , 拉希姆·斯特林 , 约翰·斯通斯 , 凯尔·沃克 , 米克尔·阿尔特塔 , 诺尔·加拉格 , 若泽·穆里尼奥 , 尤尔根·克洛普 , 穆罕默德·萨拉赫 , 布莱恩·基德
乔丹·亚丁,Aoife Hughes,Katy Byrne,Scarlett Rayner,Oliver Cunliffe,Maiya Silveston,Krish Misra,利亚姆·麦克马洪,D'Nico Greaves,克莱尔·古斯,Fayez Bakhsh,Garry Harper
索菲娅·维加拉,罗莎·奥乔亚,德西蕾·亚历山德拉·埃斯特拉达,马丁·法尔德,何塞·贝拉斯克斯,托尼·格雷厄姆,Juliana Aidén Martinez,Sally Nieves,Orlando Pineda,Oregon Brenda,Alex Rae Vela,Jennifer Meza,Fredy Yate,Gabriel Sloyer,Camilo Jimenez Varon,何塞·祖尼加,马克斯米利亚诺·赫尔南德斯,Aurora Cossio,Alejandro Barrios,Julieth
梅尔·吉德罗伊茨,苏·帕金斯,齐季·阿库多卢,桑吉夫·巴哈斯卡,Pandora Clifford,Mika Hood,Sarah Mayhew,凯瑟琳·帕金森,希滕·珀泰尔,Tania Rodrigues,Alisdair Simpson,Dan Tetsell
