温馨提示：[DVD：标准普清版] [BD：高清无水印] [HD：高清版] [TS：抢先非清晰版] - BD蓝光和HD超清版本不太适合低宽带的用户和网速过慢的用户观看。
在远离喧嚣城市的海港小镇波乐里，生活着几名无忧无虑当然也倍感无聊的男人：石井（赤井英和 饰）、津田（竹中直人 饰）、富田（冢本晋也 饰）、中江（温水洋一 饰）、森下（津田宽治 饰）以及松本（浅野忠信 饰）。他们是当地消防队的队员，无奈此地已18年之久未发生火灾，所以石井等人除了每天的例行练习外百无聊赖，竟隐隐期盼火灾的发生。这一天，美丽女子日比野桃子（铃木京香 饰）的到来打破小镇的宁静，更让一众苦命单身汉兴奋不已。在这些人中间，属石井表现最为积极，羞涩腼腆的他用各种各样笨拙的方法引起他的注意，而消防队的好朋友们虽然对桃子也有好感，但还是千方百计成全着石井的爱恋……
成年人充满青涩的恋之歌，在这座海港小镇悠然飘扬……
-
罗布·摩根,安珀·哈瓦德,尤隆达·罗斯,凯拉·贝尼特,Keeli Wheeler,Sara Allbright,Rachel McClure,Reece McClure,Ashton Hughes,Karla Garbelotto,Troy Anthony Hogan,Tadarius Billy Miles,Roishaun Davenport,Jemaj Bailey,Steven Boyd,李·斯特林格
丹尼尔·戴-刘易斯,布兰达·弗里克,艾莉森·维兰,科斯汀·谢里丹,Declan Croghan,Eanna MacLiam,Marie Conmee,西里尔·库萨克,Phelim Drew,鲁斯·麦克卡比,费奥纳·肖,雷·麦克安利,帕特·拉法恩,Derry Power,休·奥康纳,布丽塔·史密斯,阿德里安·敦巴,丹尼尔·雷登顿,娜奥米·谢里丹
朱丽叶塔·马西纳,弗朗索瓦·佩里埃,弗兰卡·马尔齐,多里安·格雷,阿尔多·西尔瓦尼,恩尼奥·吉罗拉米,Mario Passante,Christian Tassou,阿梅德奥·纳扎里,詹尼·巴吉诺,佛朗哥·巴尔杜奇,Ciccio Barbi,Jusy Boncinelli,Loretta Capitoli,Leo Catozzo,多米尼克·德卢什,佛朗哥·法布里齐,里卡尔多·费里尼,埃利奥·毛罗,尼诺·米拉诺,米莫·波利,波利多尔
伊利娅·盖尔拉,伊娃·马丁,Mariona Pagès,马里鲁·马里尼,托米·施莱泽尔,Claudia Fazi,Ana Gracia,Pere Arquillué,Bella Agossou,Almudena Rey,Nansi Nsue,Joseph Ewonde,Natalia Monroy,保司福尔吐纳,Xim Vidal
